ISLAMTODAY ID—Sangat familiar bagi penggemar Harry Potter bahwa penjahat yang begitu kuat sehingga orang biasa takut bahkan hanya menyebut namanya keras-keras. Hal tersebut juga terjadi pada warga China terhadap pemimpin mereka.
Di dunia Harry Potter, karakter menggunakan frasa seperti “You Know Who” untuk merujuk pada penjahat utama seri, Voldemort., seperti dilansir dari ZeroHedge, Jumat (21/5).
Tetapi di China (di mana Harry Potter dilarang), warga biasa bahkan mereka yang benar-benar mendukung Partai Komunis China (PKC) takut menyebut nama Presiden Xi Jinping, pemimpin China paling kuat sejak Ketua Mao.
Sebuah artikel menarik yang diterbitkan dalam edisi terbaru The Economist menunjukkan dinamika:
Kritik terbuka terhadap orang terpenting di China adalah tabu. Tahun lalu Ren Zhiqiang, seorang pensiunan taipan properti dan kritikus vokal pemerintah, menerbitkan esai tentang pidato Xi di mana Ren mengatakan Xi bukan “kaisar” yang memamerkan pakaian barunya tetapi “badut” telanjang. Tak lama kemudian, Ren dijatuhi hukuman 18 tahun penjara karena korupsi.
Eufemisme (penghalusan penyebutan pada sesuatu yang tabu) warga China untuk Presiden Xi – yang termasuk membandingkan pemimpin dengan “Winnie the Pooh” – berkembang begitu cepat karena kebutuhan sehingga sensor online China mengalami kesulitan mengikutinya.
Awal bulan ini, CEO Meituan Wang Xing memposting puisi klasik abad kesembilan yang mengejek seorang kaisar Tiongkok kuno.
Sementara Wang bersikeras bahwa puisi itu adalah pukulan miring pada pesaing perusahaan, terlalu banyak orang yang menafsirkannya sebagai pukulan terhadap kepemimpinan China.
Saham Meituan kemudian merosot, mengurangi 2,5 miliar dolar AS dari kekayaan bersih Wang. Perusahaan tersebut, aplikasi pengiriman makanan terbesar di China, telah terjebak dalam tindakan keras anti-trust PKC.
Bahkan di outlet media pro-Beijing dan pertemuan pribadi para diplomat dan eksekutif pro-pemerintah, orang-orang mengambil tindakan pencegahan yang berlebihan segera setelah diskusi mengarah ke politik yang sensitif.
Dalam percakapan, warga China menggunakan frasa seperti “you know who,” “big number one” dan “our eldest brother” atau “big uncle” untuk merujuk Xi.
Sementara yang lain bersikeras untuk mematikan ponsel mereka ketika topik politik Tiongkok muncul.
Mereka yang secara luas mendukung pemerintah terkadang gugup menyebut nama Xi.
Beberapa karyawan di grup media yang dikelola pemerintah telah mengganti kata “Trump” untuk Xi dalam grup obrolan.
Pada pertemuan sosial kecil, orang sering kali berhenti menyebutkan nama, bahkan dalam konteks yang paling ramah.
Sebaliknya, mereka menggunakan frasa seperti “you know who,” “big number one” dan “our eldest brother” atau “big uncle”
Ketika, pada pertemuan pribadi baru-baru ini yang melibatkan diplomat, eksekutif, dan bankir, pembicaraan beralih ke politik Tiongkok dan disarankan agar semua mematikan ponsel mereka.
Tidak ada yang mengira bahwa pengintai pemerintah benar-benar mendengarkan dan tidak ada yang mengatakan sesuatu yang sangat kontroversial. Tapi semua setuju lebih baik aman.
Penyadapan elektronik bukanlah satu-satunya taktik yang digunakan oleh sensor dan polisi rahasia China. Beijing sekali lagi mempopulerkan taktik yang digunakan selama the Cultural Revolution and Stalin’s Red Terror yaitu mendorong orang untuk mengadu kepada teman dan tetangga mereka.
Penyadapan elektronik bukan satu-satunya perhatian. Jenis yang kuno juga didorong. Bulan lalu, pemerintah meluncurkan sistem baru, dengan situs web dan hotline, bagi warga untuk saling mengadu karena membuat komentar politik yang “berbahaya”.
Langkah ini dapat mencakup “menyangkal budaya tradisional China yang sangat baik, budaya revolusi dan budaya sosialis yang maju” serta serangan terhadap para pemimpin politik atau kebijakan mereka.
Jika tren ini berlanjut, tak lama lagi, warga China biasa akan mengambil risiko hukuman penjara hanya karena menyebut Harry Potter, atau Winnie the Pooh, atau Xinjiang. (Resa/ZeroHedge/The Economist)